Soundgarden fue de las mejores bandas de rock de los '90. Los '90 era un tiempo donde no había que escarbar demasiado para encontrar una buena banda de rock. No existían las bandas emo arruinando todo con su pose de dolor idiota y superficial.
Por diversos motivos, oscuros motivos quizás, estuve escuchando esta obra maestra del grunge, por estos días.
Les dejo la versión de Chris Cornell, en su nueva etapa como solista.
La traducción
Sígueme hasta dentro del desierto
Por mas sediento que estés
Fuerza una sonrisa y corta tu boca
Y ahógate en alcohol
Porque muy abajo descansa la verdad
Bajo el fondo del río
Así que calma tu sed y bebe el agua
Que corre bajo la cabeza de ella
Oh no, ahí va ella
Bajo el calor del sol, el sol es mío
Le disparé a mi amor hoy, ¿Podrias llorar por mí?
Perdí la cabeza otra vez, ¿Podrias mentir por mí?
La deje en la arena, solo era una carga en mi mano
Perdí la cabeza otra vez, ¿Mentirías por mi?
Cierra los ojos e inclina tu cabeza
Necesito un poco de simpatía
Porque el miedo es fuerte y el amor es para todos
Menos para mi
Así que, mata tu salud y mátate a ti mismo
Y mata a todo lo que amas
Y si vives puedes hacerte pedazos
Y sufrir con mi fantasma
Solo una carga en mi mano
Solo otra ancla en mi corazón
Solo un tumor en mi cabeza
Y estoy en la oscuridad
1 comentario:
mmm.... haber,,, si se graba esta mierda... algun dia me podes explicar como se usa esta bosta????
quiero cambiar ese nombre feo q quedo que es eso de bellaakjshaedeardddddddddddddddd???
Publicar un comentario